Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
ronikurdi
•Todas as traduções
▪▪Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Traduções solicitadas - ronikurdi
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 13 de cerca de 13
1
1244
Língua de origem
The domestic pig (Sus scrofa domestica) is...
The domestic pig (Sus scrofa domestica) is usually given the scientific name Sus scrofa, though some writers use the term S. domestica, reserving S. scrofa for the wild boar. It was domesticated approximately 2500 to 3000 years ago. Pigs are found across Europe, the Middle East and extend into Asia as far as Indonesia and Japan. The distinction between wild and domestic animals is slight, and domestic pigs have become feral in many parts of the world (for example, New Zealand) and have caused substantial environmental damage.
Sus scrofa has four subspecies, each occupying distinct geographical areas:
Sus scrofa scrofa (western Africa, Europe)
Sus scrofa ussuricus (northern Asia and Japan)
Sus scrofa cristatus (Asia Minor, India)
Sus scrofa vittatus (Indonesia)
Pigs are one of the oldest forms of livestock, having been domesticated as early as 800 BC . It is believed to have been domesticated either in the Near East or in China from the Wild Boar. The adaptable nature and omnivorous diet of the Wild Boar allowed early humans to domesticate it much earlier than many other forms of livestock, such as cattle. Pigs were mostly used for food, but people also used their hide for shields, their bones for tools and weapons, and their bristles for brushes. Pigs were brought to southeastern North America from Europe by De Soto and other early Spanish explorers. Escaped pigs became feral and were freely used by Native Americans as food
.
Traduções concluídas
الخنزير الأهلي(Sus scrofa domestica)...
186
Língua de origem
Guinea pigs
Guinea pigs (also commonly called cavies after their scientific name) are rodents belonging to the family Caviidae and the genus Cavia. Despite their common name, the animals are not pigs, nor do they come from Guinea.
Traduções concluídas
خنزير غينيا
Maialini d'India
24
Língua de origem
Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
This is a Kurdish proverb.
Traduções concluídas
A brave lion may be a man or a woman.
Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Un leone coraggioso può essere un uomo o una donna.
الشجاعة لا تعر٠رجلا و لا إمراة
Ein mutiger Löwe..
Cesur bir aslan
113
Língua de origem
Egyptian Wolf
The Egyptian Wolf (Canis lupus lupaster) is a critically endangered subspecies of wolf found in northern Egypt and northeastern Libya.
Traduções concluídas
الذئب المصري
1